Intraclass correlation coefficient and outcome prevalence are associated in clustered binary data