Privacy-preserving estimation of an optimal individualized treatment rule: a case study in maximizing time to severe depression-related outcomes