Polypharmacy and antidepressant acceptability in comorbid depression and type 2 diabetes: a cohort study using UK primary care data