Estimating the population health burden of musculoskeletal conditions using primary care electronic health records