Self-harm and suicide during and after opioid agonist treatment among primary care patients in England: a cohort study